-
1 serial title
-
2 serial title
1) Полиграфия: заглавие серии2) Макаров: серийное заглавие -
3 serial title
заглавие серии, серийное заглавиеАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > serial title
-
4 serial title
English-Russian library and information terminology dictionary > serial title
-
5 serial
1. n периодическое издание2. n роман в нескольких частях3. n фильм в двух или нескольких серияхserial title — заглавие серии, серийное заглавие
4. n тлв. сериал, многосерийный телефильм5. n воен. маршевый эшелон, эшелон автоколонны6. n воен. серия выстрелов7. n воен. вылет8. a серийныйserial publication — серийное издание, издание сериями
9. a порядковый10. a периодический; выходящий частями или выпусками11. a вчт. последовательныйСинонимический ряд:1. consecutive (adj.) consecutive; sequent; sequential; subsequent; subsequential; succedent; succeeding; successional; successive2. in a series (adj.) at regular intervals; continued; continuing; in a series; in sequence; in succession; installment; instalment; one after another -
6 serial
1. серийный; последовательный; выходящий выпускамиserial no — серийн. ном
2. произведение, печатающееся с продолжением; серияserial title — заглавие серии, серийное заглавие
-
7 title
1. заголовок; заглавие; озаглавливать2. титульный лист; титул3. контртитул4. репродукция титульного листа оригиналаend title — послесловие; колофон
5. сокращённое заглавие; подзаголовок6. титульный шрифт7. общее заглавие8. общий титулrecord title — правовой титул, подтверждаемый документально
first-class title — безупречный, бесспорный правовой титул
9. главный титулGothic title — заглавие, напечатанное готическим шрифтом
10. заголовок в разрез текста11. заглавие части или раздела12. шмуцтитулserial title — заглавие серии, серийное заглавие
side title — заглавие на сторонке переплётной крышки; заглавие на обложке
standard title — популярное заглавие, под которым известно произведение
-
8 title
1. n заглавие, названиеGothic title — заглавие, напечатанное готическим шрифтом
title of nobility — дворянское звание; дворянский титул
serial title — заглавие серии, серийное заглавие
2. n имяto go by the title of … — быть известным под именем …
3. n книга; название; издание4. n титул, званиеrecord title — правовой титул, подтверждаемый документально
first-class title — безупречный, бесспорный правовой титул
5. n спорт. звание чемпионаtitle fight — финальная встреча, бой за звание чемпиона
6. n правоtitle deed — документ, подтверждающий право собственности
title by possession — право, вытекающее из факта владения
lucrative title — право, приобретенное безвозмездно
7. n основаниеhe has a title to a place among the greatest poets — есть все основания считать его одним из величайших поэтов
8. n возможностьthese three offices gave him a title to remodel the state — эти три должности дали ему возможность перестроить государство
9. n кино надпись, титрtitle cartoon — рисованная надпись, рисованный титр
end title — титр «конец»
superimposed title — впечатанная надпись, субтитр
10. n юр. правооснование; правовой титулdoubtful title — сомнительный титул, небесспорный титул
11. n юр. право собственностиfinders are keepers unless title is proven — тот, кто нашёл вещь, становится её владельцем, если никто другой не докажет права собственности на неё
onerous title — право, приобретенное безвозмездно
12. n юр. степень чистоты золота, проба золота13. a одноимённый14. a крупный15. v давать заглавие, озаглавливать16. v называть, величать; титуловать17. v присваивать титул, звание18. v кино снабжать титрамиСинонимический ряд:1. claim (noun) claim; deed; due; holding; pretence; pretense; pretension; right2. commission (noun) championship; commission; crown; decoration; degree; medal; privilege3. grade (noun) grade; rank; station4. interest (noun) interest; portion; stake5. name (noun) appellation; appellative; cognomen; compellation; denomination; designation; epithet; name; nomen; rubric; style; term6. ownership (noun) dominion; ownership; possession; proprietorship7. work (noun) opus; publication; volume; work8. name (verb) baptise; baptize; call; christen; denominate; designate; dub; entitle; label; name; style; term -
9 title
1) заголовок; заглавие || озаглавливать2) титульный лист; титул3) титульный [заголовочный] шрифтАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > title
-
10 title on back
-
11 alternative title
English-Russian big polytechnic dictionary > alternative title
-
12 back title
-
13 binder's title
-
14 catchword title
English-Russian big polytechnic dictionary > catchword title
-
15 conventional title
Gothic title — заглавие, напечатанное готическим шрифтом
serial title — заглавие серии, серийное заглавие
English-Russian big polytechnic dictionary > conventional title
-
16 cover title
Gothic title — заглавие, напечатанное готическим шрифтом
serial title — заглавие серии, серийное заглавие
-
17 explanatory title
English-Russian big polytechnic dictionary > explanatory title
-
18 frontispiece title
Gothic title — заглавие, напечатанное готическим шрифтом
serial title — заглавие серии, серийное заглавие
English-Russian big polytechnic dictionary > frontispiece title
-
19 full title
-
20 Gothic title
заглавие, напечатанное готическим шрифтом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Serial Experiments Lain — DVD box set of Serial Experiments Lain Genre … Wikipedia
Serial digital interface — (SDI) refers to a family of video interfaces standardized by SMPTE. [cite book | title = Digital Video and HDTV | author = Charles A. Poynton | publisher = Morgan Kaufmann | year = 2003 | isbn = 1558607927 | url = http://books.google.com/books?id … Wikipedia
Serial analysis of gene expression — (SAGE) is a technique used by molecular biologists to produce a snapshot of the messenger RNA population in a sample of interest. The original technique was developed by Dr. Victor Velculescu at the Oncology Center of Johns Hopkins University and … Wikipedia
Serial (1980 film) — Serial is a comedy film from 1980 produced by Paramount Pictures. The screenplay, by Rich Eustis and Michael Elias, is drawn from the novel by Cyra McFadden, published in 1977. Produced by Sidney Beckerman and directed by Bill Persky, the film… … Wikipedia
Serial bond — Serial bonds are financial bonds that mature in installments over a period of time. In effect, a $100,000, 5 year serial bond would mature in a $20,000 annuity over a 5 year interval. [cite book|author=Horngren C.|date=2007|title=Accounting|pages … Wikipedia
Serial killer — A serial killer is a person who murders usually three or more peopleSome murderers have been called serial killers based on proof of only two murders, such as Ed Gein.] with a cooling off period between each murder and whose motivation for… … Wikipedia
Serial (radio and television) — Serials in television and radio are series, often in a weekly prime time slot, that rely on a continuing plot that unfolds in a serial fashion, episode by episode. Serials typically follow main plot arcs that span entire seasons or even the full… … Wikipedia
Serial dilution — A serial dilution is the stepwise dilution of a substance in solution. Usually the dilution factor at each step is constant, resulting in a geometric progression of the concentration in a logarithmic fashion. A ten fold serial dilution could be 1 … Wikipedia
Serial Mom – Warum läßt Mama das Morden nicht? — Filmdaten Deutscher Titel: Serial Mom – Mutter lässt das Morden nicht Originaltitel: Serial Mom Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1994 Länge: ca. 95 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Serial Experiments Lain (video game) — Infobox VG| title = Serial Experiments Lain caption = developer = Pioneer LDC publisher = Pioneer LDC designer = Chiaki J. Konaka Ueda Yasuyuki released = November 26, 1998 (Japan) modes = Single player genre = No classification series = ratings … Wikipedia
Serial Item and Contribution Identifier — The Serial Item and Contribution Identifier (SICI) is a code (ANSI/NISO standard Z39.56) used to uniquely identify specific volumes, articles or other identifiable parts of a periodical. It is “intended primarily for use by those members of the… … Wikipedia
